Duality with triangles and squares