somma di forze, vettoriale