une bande sur un cube