Är glaset halvtomt eller halvfullt?