Cubic shifted vertically and horizontally