Simulation of an optical delay stage