Somme et produit d'un vecteur d'origine A