funcion canonica. desplazamientos y forma