Casteljau type algorithm for evaluation