Egalité des aires et fonction affine