Piano cartesiano: dal punto alle coordinate