Distance et milieu dans un repère